When does Absence of Evidence become Evidence of Absence?